Migrantes não são responsáveis ​​pelo último surto de COVID-19

Especialistas em doenças infecciosas afirmam que baixas taxas de vacinação, resistência a medidas de proteção como o uso de máscara e a variante delta altamente transmissível estão impulsionando o atual aumento de casos de COVID-19 nos EUA

Mas com vários republicanos criticando o governo Biden pelo aumento de imigrantes, alguns dos quais são COVID-19-positivos, muitos americanos – particularmente os não vacinados e republicanos – aparentemente acreditam que esses imigrantes estão impulsionando o aumento do COVID-19 no país.

UMA pesquisa recente pela Kaiser Family Foundation descobriu que 55% dos republicanos dizem que “imigrantes e turistas trazendo COVID-19 para os EUA” é “uma das principais razões para o atual alto número de casos COVID-19 nos EUA”

Entre adultos não vacinados, 40% listado “Imigrantes e turistas trazendo COVID-19 para os Estados Unidos”, como impulsionando as contagens de casos COVID-19.

Não é de admirar, dada a retórica vinda dos republicanos, incluindo o governador do Texas Greg Abbott, o governador da Flórida Ron DeSantis, o governador de Iowa Kim Reynolds e outros, alertando sobre o COVID-19 se espalhando pelos Estados Unidos por imigrantes.

“Parte do problema é que a fronteira sul está aberta e temos 88 países que estão atravessando a fronteira e não têm vacinas, então nenhum deles está vacinado e eles estão se dispersando por todo o país”. Reynolds disse em julho.

“Nenhum funcionário eleito está fazendo mais para permitir a transmissão de COVID na América do que Joe Biden com suas políticas de fronteiras abertas”, disse DeSantis em um angariação de fundos carta em agosto.

“O governo Biden tem liberado imigrantes no sul do Texas que expõem os texanos ao COVID. Algumas dessas pessoas foram colocadas em ônibus, levando aquele COVID para outros estados dos Estados Unidos ”, Abbott disse à CNBC em março.

Houve um aumento súbito de novos casos COVID-19 que começaram entre meados e o final do verão. O número de novos casos por dia saltou de cerca de 12.000 em meados de junho para cerca de 160.000 no final de agosto e início de setembro, de acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças COVID Data Tracker. Simultaneamente, houve um aumento da imigração ilegal na fronteira sudoeste, com as apreensões de cruzadores ilegais de cerca de 75.000 em janeiro para mais de 200.000 em julho, de acordo com dados da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA.

Mas os especialistas dizem que o último não está impulsionando o primeiro.

No uma entrevista em 3 de outubro no “Estado da União” da CNN, a apresentadora Dana Bash perguntou ao Dr. Anthony Fauci, diretor do Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas, se a maioria dos republicanos pesquisados ​​pela KFF estão mal informados.

“Os imigrantes são a principal razão pela qual o COVID-19 está se espalhando nos EUA?” Bash perguntou.

“Não, absolutamente não, Dana”, disse Fauci. “Quer dizer, se você apenas olhar para os dados e olhar para as pessoas que foram infectadas, olhar para as pessoas que estão no hospital, olhar para as pessoas que morreram, isso não é impulsionado por imigrantes. Este é o problema dentro do nosso país, da mesma forma que é um problema com outros países ao redor do mundo.

“Quero dizer, a ideia, quando você tem 700.000 americanos mortos e milhões e milhões e milhões de americanos sendo infectados, que você não quer olhar para o problema de fora”, disse Fauci. “O problema está dentro do nosso próprio país. Certamente, os imigrantes podem ser infectados, mas eles não são a força motriz disso. Vamos encarar a realidade aqui. ”

Especialistas dizem que a evidência está do lado de Fauci.

O que os dados sobre casos mostram

De acordo com Rastreador COVID do CDC, virtualmente todos os novos casos emergentes nos EUA são causados ​​pela variante delta altamente transmissível.

“Não vi nenhum sinal filogenético de que Delta tenha chegado do México ou da América do Sul – na verdade, muito pelo contrário – as variantes que dominaram recentemente ao sul dos EUA são muito distintas do Delta – 20B / 732A no México até meados de maio , Gamma & Lamba no Peru, Argentina e Chile, Gamma no Brasil, Mu na Colômbia, ” Emma Hodcroft, pesquisador de pós-doutorado da Universidade de Berna, na Suíça, e co-desenvolvedor do site de rastreamento de vírus Nextstrain, disse em um e-mail para FactCheck.org. “E não vimos isso dominar de forma alguma nos EUA, como seria de esperar se os imigrantes portadores dessas variantes fossem a principal causa do aumento de casos nos EUA ”.

Gráficos de variantes emergentes em vários países ao longo do tempo – com base em dados do GISAID, um repositório internacional de código aberto de genomas virais – podem ser visualizados em Um website criado por Hodcroft, que se referiu à noção de imigrantes que impulsionam a propagação do COVID-19 nos Estados Unidos como um “pedaço pernicioso de desinformação”.

“Em vez disso, o aumento de casos nos EUA tem sido amplamente vinculado ao Delta, que foi muito provavelmente introduzido do Reino Unido e da Índia inicialmente, e provavelmente de outros países da Europa e do mundo logo depois, pois se espalhou com relativa rapidez”, Hodcroft nos contou. “A Delta, na verdade, expandiu-se relativamente tarde na América do Sul, possivelmente por causa de laços muito menos estreitos com o Reino Unido e a Índia e, portanto, é muito improvável que seja a fonte da Delta para os EUA.”

Dra. Michele Heisler, diretor médico da Physicians for Human Rights e professor de medicina interna e saúde pública da University of Michigan, concordou.

“Como o Dr. Fauci enfatizou, não há evidência epidemiológica de que os migrantes na fronteira sul dos Estados Unidos estejam causando a disseminação da variante delta ou variantes anteriores que causam COVID-19”, Heisler nos disse por e-mail. “Quando você olha para os focos de infecção com COVID-19, eles são todos locais com taxas de vacinação muito baixas. Esse é o denominador comum. Muitos desses pontos de acesso estão longe de qualquer fronteira internacional e em áreas rurais com muito pouca presença de migrantes. Outras áreas na fronteira internacional, como a fronteira da Califórnia com o México, não apresentaram altas taxas de infecção. Os dados epidemiológicos também sugerem que a variante delta se espalhou nos Estados Unidos antes de se espalhar no México ou na América Latina. ”

Em 8 de outubro, a Califórnia tinha apenas 16 novos casos de coronavírus por 100.000 residentes relatados nos últimos sete dias, perdendo apenas para Connecticut como os estados com as taxas de infecção mais baixas, de acordo com a New York Times ‘ Site de mapeamento COVID-19.

Dados da Organização Pan-Americana da Saúde sugerem que a propagação da variante delta veio dos Estados Unidos para o México, disse Heisler.

No início de julho, a Americas Society / Council of the Americas relatado: “A propagação da variante Delta para a América Latina tem sido limitada até agora. México, agora experimentando seu próprio aumento do contágio, tem o maior número de casos confirmados da variante na região, com cerca de 600 casos, provavelmente devido à sua proximidade com os Estados Unidos, onde a variante está se espalhando rapidamente. ”

Embora quase todos dos casos COVID-19 nos EUA atualmente são causados ​​pela variante delta – considerada pelo CDC como uma “variante de preocupação” – o CDC também é monitoramento um número de outras variantes nos EUA pelo menos alguns deles parece ter Fizeram seu caminho para os EUA por meio de viagens internacionais, não pela imigração.

Heisler disse que os americanos que apontam o dedo para os imigrantes que cruzam a fronteira do sudoeste ilegalmente são simplesmente bodes expiatórios.

“Todas as fontes confiáveis ​​de evidências apontam para a mesma causa: as baixas taxas de vacinação são o principal fator para a disseminação do coronavírus”, disse Heisler. “Esta é uma pandemia de não vacinados – um problema de saúde pública e não um problema de fronteira. Funcionários que servem de bode expiatório aos requerentes de asilo para COVID-19 estão ignorando a ciência enquanto abraçam a xenofobia e os tropos racistas que equiparam os imigrantes aos vetores de doenças. Em vez disso, eles deveriam se concentrar em melhorar a absorção da vacina e promover medidas de saúde pública de bom senso em suas comunidades ”.

A situação em McAllen, Texas

No entanto, o aumento contínuo de imigrantes na fronteira sudoeste – milhares dos quais tiveram resultado positivo para COVID-19 – está levantando alarme, especialmente entre alguns que vivem nos EUA perto da fronteira mexicana.

De acordo com um 4 de agosto Comunicado de imprensa da cidade de McAllen, Texas, a Catholic Charities e a American Medical Response identificaram mais de 7.000 imigrantes COVID-19 positivos trazidos para a cidade desde meados de fevereiro (de um total de cerca de 87.000 que passaram pela cidade). Embora aqueles com teste positivo tenham sido separados e colocados em quarentena, as autoridades se preocupam com os muitos imigrantes que não são presos.

A maioria dos imigrantes detidos é expulsa rapidamente de acordo com uma lei de saúde pública, Título 42. A administração Trump começou a usar a lei de março de 2020 para expulsar pessoas na fronteira para evitar a propagação do COVID-19. O presidente Joe Biden continuou seu uso – de forma controversa – e é lutando nos tribunais para continuar usando a lei. Durante a administração Trump, de março de 2020 a janeiro de 2021 – mais de 11 meses – havia mais de 444.000 Expulsões do Título 42 na fronteira sudoeste. Nos próximos sete meses – de fevereiro a agosto – houve mais de 690.000 no relógio de Biden.

o Comunicado de imprensa da cidade fronteiriça de McAllen diz que “o grande número de imigrantes liberados na cidade tornou-se uma crise”.

O maior número de apreensões estão sendo feitos no setor de Rio Grande, que inclui McAllen, do condado de Hidalgo.

Autoridades do condado de Hidalgo, falando em 5 de agosto em um conferência de imprensa, concordou que o aumento da imigração na fronteira se tornou uma crise, mas alertou os residentes para não culparem os imigrantes pelos crescentes casos de COVID-19 no condado.

O juiz Richard Cortez do condado de Hidalgo, um democrata que é o principal oficial eleito do condado, disse ter visto “evidências crescentes nas redes sociais e na comunicação pessoal de que as pessoas querem culpar o atual aumento de imigrantes pelo nosso aumento nos casos COVID. Isso simplesmente não é verdade.”

Cerca de 90% das pessoas hospitalizadas por COVID-19 no condado de Hidalgo não foram vacinadas, disse ele.

“Este é um problema nosso”, disse ele. “Os números do COVID estão subindo porque as pessoas ainda não querem ser vacinadas.”

Na conferência de imprensa, Ivan Melendez, autoridade de saúde pública do condado de Hidalgo, disse que o aumento dos casos de COVID-19 no condado não é diferente do que em outros lugares do país.

“As pessoas que estão migrando são parte do problema? Absolutamente. As pessoas que estão migrando são parte do problema. São eles a problema? Não ”, disse Melendez.

Melendez apontou as taxas de positividade entre os migrantes, que ele disse “são quase exatamente as taxas de positividade aqui”.

“Isso é uma pandemia de migrantes? Não. É uma pandemia de não vacinados ”, disse Melendez.

Falamos com Melendez por telefone e ele disse que, como outros residentes locais, está frustrado com a resposta federal ao aumento de imigrantes na fronteira.

“É claro que isso vai impactar a população local”, disse ele. “Você não pode negar isso. Deve haver algum impacto. Mas eles são a causa do problema? Não.”

Os migrantes representam cerca de 3% dos hospitalizados por COVID-19 no condado, disse ele, e “não estamos vendo novas mutações ao longo da fronteira que não tenham sido vistas em outros lugares dos EUA”

“Eu sempre ouço: ‘Se não fosse por esses imigrantes, não teríamos esse problema’”, disse Melendez. “Aqui no epicentro, isso não é factual. Simplesmente não é verdade. ”

Nota do Editor: O Projeto COVID-19 / Vacinação da SciCheck foi possibilitado por uma bolsa da Fundação Robert Wood Johnson. A fundação não tem controle sobre as decisões editoriais da FactCheck.org, e as opiniões expressas em nossos artigos não refletem necessariamente as opiniões da fundação. O objetivo do projeto é aumentar a exposição a informações precisas sobre COVID-19 e vacinas, enquanto diminui o impacto da desinformação.